Het nationale motto van de Republiek van Botswana

Het is misschien maar het beste om wat volgt te zien als een scene in een soort nerdy roadmovie...

Dus ik vroeg me af waar het woord slogan vandaan komt. Het leek me iets Keltisch, maar ik ben dan ook onverbeterlijk romantisch. Echter, wat blijkt, volgens Wikipedia komt het voorwaar uit het Gàidhlig, te weten van sluagh-gairm (leger-kreet). Het oudste gebruik is, in de vorm slogorn, te traceren tot 1513 als heraldische aanduiding van een tweede motto in een wapen, afgebeeld boven de helm (een idiosyncratie van de Schotse heraldiek waarvan ik op zich op de hoogte was*).

Fijn. Da's een vraag beantwoord.

Maar goed, je klikt's wat door, iets waar Wikipedia eminent geschikt voor is. Hé kijk, een lijstje met staatsmotto's. De meeste klinken toch een beetje alsof je iemands oma over haar Somalische buren hoort praten. Eendracht, Vrede en de Vreze Gods... Jaja, het zal allemaal wel.

De hoofdprijs gaat echter ongetwijfeld naar Botswana:


Pula!

Regen! in het Tswana.

*) Heus.